Il modo piu' semplice sarebbe stato quello di rubarle dal database della Princefield.
The easiest way would be to steal it from the Princefield system.
La vita sarebbe molto piu' semplice.
Life would be a lot simpler.
Sarebbe piu' semplice se mi lasciassi chiudere la capote.
This would be easier if you let me put the top up.
Una volta che attraverseremo il tubo sotto la stanza delle guardie, sara' tutto molto piu' semplice.
Once we get through the pipe below the guards' room, it will be a whole lot easier.
Avere a che fare con la pressione diventa piu' semplice col tempo.
Dealing with the pressure it does get easier with time.
Sai, la cosa piu' semplice da fare... se davvero sono usciti dall'iperspazio prematuramente... sarebbe volare a ritroso sulla strada tra M12-578 e Atlantis.
You know, the easiest thing to do if they really did fall out of hyperspace early is to fly back over the path between M12-578 and Atlantis.
Stiamo cercando la teoria piu' semplice per spiegare questi sintomi.
We are looking for the simplest way to explain these symptoms.
Credo che per lei fosse piu' semplice quand'ero dentro.
Think it was easier for her when I was inside.
Anche se la vita non sarebbe mai stata piu' semplice o innocente, come mangirare del Pan di Spagna giallo ripieno, avevamo ancora una speranza, avevamo l'un l'altro.
/and even though life will /never be simple or innocent again, /as he savored that /spongy yellow log of cream, /we had hope, we had each other.
Sarebbe molto piu' semplice... se tu sapessi.
It'd be so much easier if you knew.
La vita era molto piu' semplice quando stavo solo a succhiare cazzi.
Life was so much easier when I was just sucking dick.
Si', e condividere con lui i nostri segreti e' il modo piu' semplice per risolvere - quei problemi.
Sharing our secrets are the quickest way for him to solve those problems.
I computer sono fatti apposta per rendere piu' semplice la vostra vita.
Computers are inherently designed to make your lives easier.
Sai che hai il ruolo piu' semplice nell'azienda di famiglia, vero?
In the whole family business, you know you've got the easiest job, right?
E nonostante tu abbia il lavoro piu' semplice, lo fai in malo modo!
And in spite of having the simplest job, you manage to do the job badly!
E se cio' che ci e' capitato fosse in realta' molto piu' semplice di quel che sembra?
What if everything that's happened between us is actually a lot simpler than we thought?
E' tutto molto piu' semplice quando puoi dire la verita'.
It's much easier when you can tell the truth.
Quando ci si trova davanti ad equazioni complesse, la soluzione piu' semplice e' spesso quella corretta.
When confronting complex equations, the simplest solution is most often the correct one.
Renderebbe il mio lavoro molto piu' semplice, se calmassi le cose qui.
It would make my job a lot easier if you'd cool things down here.
Immagino sia piu' semplice credere che io abbia commesso quegli omicidi piuttosto che accettare di averli commessi tu.
I imagine it's easier to believe I am responsible for those murders than it is to accept that you are.
Quello avrebbe reso tutto molto piu' semplice.
That would have made things so much easier.
Di solito la spiegazione piu' semplice e' la piu' semplice.
Usually the simplest explanation is the correct one.
Potresti rendere la cosa molto piu' semplice per te.
You can make it a lot easier on yourself.
Credo che il fatto che ci occupiamo di metaumani, in un certo senso renda tutto piu' semplice.
Made it all kind of clean. Like, the fact that they've got these powers
Era tutto piu' semplice quando il problema era dove stavamo sedute sui gradini del Met.
It was so much easier when it was just about where we sat on the Met steps.
E' piu' semplice... se lo vedi da te.
It would be easier to show you.
Torniamo a quando tutto era piu' semplice, migliore.
Huh? Let's all go back to simpler, better times.
Oppure potremmo semplicemente andare alla Capanna dell'aragosta, perche', sai, e' piu' semplice.
Or we could just go to The Lobster Shack because it's, you know, a little easier.
La soluzione piu' semplice e' la migliore.
The simplest solution is the best".
Sara' piu' semplice che fare un CAB con la moglie di Paul.
Will more easily provide Paul's wife with an ATM.
Stasera, Claire Dunphy, manderemo indietro l'orologio fino ad un tempo piu' semplice, quando le famiglie si ammassavano nelle loro station wagon, compravano qualche hamburger e andavano a fare un picnic su a Granger Point.
Tonight, Claire Dunphy, we are turning back the clock... to a simpler time when families piled into their station wagons... picked up some burgers and went on a picnic up to Granger Point.
Rende la vita molto piu' semplice.
That will make life much easier.
E' solo che trovo molto piu' semplice non incasinare le cose con completi sconosciuti.
I just find it a lot easier not to screw things up with people I don't know.
Ma credo che la verita' e' che... per te era piu' semplice stare da solo.
But I think the truth is that it was easier for you to be alone.
Forse... ma rendono piu' semplice la vita.
Maybe, but they make life simple.
La verita' e' che... per te era piu' semplice stare da solo.
The truth is that it was easier for you to be alone.
Nemmeno essere suo amico sembra essere piu' semplice.
Being his friend is not so easy either!
Non sarebbe stato piu' semplice aspettare che qualcuno ti aiutasse?
Wouldn't that be easier if you waited for some help?
Pensavo a qualcosa di un po' piu' semplice.
I was thinking of something a little simpler.
Non so voi, ma qualche volta io credo che per noi e' tempo di vivere in modo piu' semplice.
I don't know about the rest of you, but I sometimes think it's time we lived in a simpler way.
Sembrava piu' semplice che portare qui una mucca per fartela ribaltare.
This seemed easier than getting a cow out here so you could tip it.
Per me sarebbe piu' semplice perquisirvi dopo avervi sparato.
Whole let easier for me to search you after I shoot you.
Se sapessi cosa devo cercare, sarebbe sicuramente piu' semplice.
It would help if I knew what I was looking for.
La vita era molto piu' semplice.
Life used to be a lot easier.
4.8639400005341s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The easiest way would be to steal it from the Princefield system. 